Menu
Tiếng Trung là ngôn ngữ nhiều biến thể nhất trên thế giới và là tiếng mẹ đẻ của người Hán, chiếm đa số tại Trung Quốc và là ngôn ngữ chính hoặc phụ của các dân tộc thiểu số tại đây. Gần 1,2 tỉ người (chừng 16% dân số thế giới) có tiếng mẹ đẻ là một biến thể tiếng Hoa nào đó.
Tiếng Trung sử dụng chữ tượng hình ghép bộ làm chữ viết. Hệ chữ chính dùng để viết tiếng Trung là chữ Hán và có hai cách viết là viết dọc truyền thống và viết ngang hiện đại:
Tiếng Trung là ngôn ngữ đơn lập, hay là ngôn ngữ phân tích, tức là không làm thay đổi về từ vựng sở hữu cách, từ hình thái, tính từ, số. Chỉ theo thứ tự trước sau của từ và sử dụng từ ảo để diễn đạt nghĩa. Cấu trúc này giống với tiếng Việt.
Các phương ngôn có ngữ pháp khác biệt nhau, cho nên khi dùng bạch thoại văn có thể gây ra hỗn loạn chữ viết, các chữ viết đó gọi là chữ phương ngôn. Cho nên lấy ngữ pháp của Hán ngữ tiêu chuẩn làm ngữ pháp Bạch thoại. Ngữ pháp cổ điển văn học, cùng gọi là Văn ngôn.
Tiếng Trung ngày nay được dùng khác phổ biến toàn cầu do lịch sử cư trú để lại. Người Trung Quốc xuất hiện khắp mọi nơi và từ đó đã tạo ra các cộng đồng người Hoa khắp thế giới. Ngày nay, tiếng Trung phân bổ thành nhiều biến thể khác nhau:
AM Việt Nam đã phát triển dịch vụ dịch tiếng Trung nhất là trong các lĩnh vực: Game, công nghệ thông tin, viễn thông, cơ khí, y dược, bán lẻ và hoạt động doanh nghiệp. Cặp ngôn ngữ chủ đạo là dịch thuật từ tiếng Trung sang tiếng Việt và ngược lại.
Khách hàng Trung Quốc Đại lục, Hồng Kong, và Đài Loan mang tính truyền thống và điển hình của AM Việt Nam kể đến như Cymetrik, Tencent, Huawei, Tangshan Steel, Jinko Solar, Alibaba, WNC, ….
AM Việt Nam cũng có mối quan hệ đối tác với một số công ty dịch thuật uy tín tại Trung Quốc, Đài Loan, Hồng Kong để tận dụng lợi thế ngôn ngữ bản địa và chất lượng của mỗi bên nhằm đem đến cho khách hàng những sản phẩm ngôn ngữ tốt nhất.